Home
     => Mi Vita
     => Clientes
     Fácil
     Rápido
     Precios €
     Equipo
     Contacto
     Visitantes



Linguazu TRADUCCIONES - Mi Vita


FORMACIÓN ACADÉMICA
                                                                                      
10/ 2003 – 02/ 2007                  “Bachelor of Arts” (internacional) en 
                                                 Germánica y Filología Hispánica, 
                                                 Universidad del Ruhr, Bochum,
                                                 Alemania
 
Especialización                            Lingüística
  
 
EXPERIENCIA LABORAL
 
08/2007 – actualmente            Traductora / Revisora freelance 
                                                 del español al alemán
                                                 Especialización: 
                                                 turismo/ hoteles/ inmuebles,  
                                                 economía y política internacional, 
                                                 ocio, computación
 
12/2007 – 04/2008                   Administrativa en Recursos 
                                                 Humanos, Adecco GmbH,  
                                                 Dortmund, Alemania
 
02/2007 – 08/2007                  Consultora en Atención al Cliente, 
                                                Telmark S.A., Buenos Aires, 
                                                Argentina

02/ 2006 – 04/ 2006                Pasantía en el área de comunicaciones en 
                                                “Rent N`Buy”, Buenos Aires, 
                                                 Argentina

IDIOMAS
Alemán                                      excelente
Español                                      excelente
Inglés                                         muy bueno 
Polaco                                       bueno


INFORMÁTICA
 
MS Office                                   Word, Excel, PowerPoint, One Note
E-Mail                                         MS Outlook, NetAgent
Bases de datos                            Merlin y Siebel (CRM), Disy 2000 (RRHH)
Programas de traducción            LEC, SDL Trados y Babylon
 

Envíe ahora sus textos para traducir a linguazu@live.com! 

Es fácil, rápido y económico!!!

                                            
                                              Zofia Klopotek - Filóloga

                                                                                                          
 





El alemán (Deutsch, en alemán) es una de las lenguas más importantes del mundo y la que más hablantes nativos tiene en la Unión Europea. Es uno de los idiomas oficiales de la Unión Europea, en donde es el segundo idioma más enseñado como lengua extranjera.
kostenlose counter Este sitio web fue creado de forma gratuita con PaginaWebGratis.es. ¿Quieres también tu sitio web propio?
Registrarse gratis